How Brexit has revived controversy over the Elgin Marbles in Britain